1. Защита данных — краткий обзор
[borlabs_cookie]
Общая информация
Следующая информация дает простой обзор того, что происходит с Вашими личными данными, когда Вы посещаете этот веб-сайт. Личные данные — это все данные, с помощью которых Вы можете быть идентифицированы. Подробную информацию о защите данных можно найти в настоящем заявлении о защите данных, указанным под этим текстом.
Сбор данных на этом сайте
Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?
Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором веб-сайта. Вы можете найти его контактные данные в пункте «Импрессум» этого веб-сайта.
Как мы собираем Ваши данные?
С одной стороны, Ваши данные собираются, когда Вы их нам сообщаете. Это могут быть например данные, которые Вы вводите в форму обратной связи.
Другие данные автоматически записываются нашими IT-системами при посещении Вами веб-сайта. В основном это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время просмотра страницы). Эти данные собираются автоматически, как только Вы заходите на этот сайт.
Для чего мы используем Ваши данные?
Некоторые данные собираются для того, чтобы гарантировать, что на сайте нет ошибок. Другие данные могут быть использованы для анализа Вашего поведения пользователя.
Каковы Ваши права в отношении Ваших данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию о происхождении, получателе и цели Ваших сохраненных личных данных. Вы также имеете право запросить исправление или удаление этих данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в пункте «Импрессум», если у Вас возникнут дополнительные вопросы о защите данных. Вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
Вы также имеете право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных при определенных обстоятельствах. Подробности можно найти в заявлении о защите данных в разделе «Право на ограничение обработки».
Инструменты анализа и инструменты третьих лиц
Когда Вы посещаете этот веб-сайт, Ваше поведение в интернете можно оценить статистически. В основном это делается с помощью куки-файлов и так называемых программ анализа. Ваше поведение в интернете обычно анализируется анонимно; поведение в серфинге нельзя проследить до Вас.
Вы можете возразить против этого анализа или предотвратить его, не используя определенные инструменты. Вы можете найти подробную информацию об этих инструментах и возможных возражениях в настоящем заявлении о защите данных.
2. Хостинг
Внешний хостинг
Этот веб-сайт размещен у внешнего поставщика услуг (хостера). Персональные данные, которые записываются на этом веб-сайте, хранятся на серверах хоста. Это может в первую очередь включать IP-адреса, контактные запросы, метаданные и данные связи, данные контракта, контактные данные, имена, доступ к веб-сайтам и другие данные, генерируемые через веб-сайт.
Хостер используется для выполнения контракта с нашими потенциальными и существующими клиентами (пункт 1b статьи 6 «Общего регламента о защите данных»), а также в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения профессиональным провайдером (пункт 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных»).
Наш хостинг будет обрабатывать Ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения своих обязательств и следования нашим инструкциям в отношении этих данных.
Заключение договора на обработку заказа
Чтобы обеспечить обработку данных, соответствующую требованиям защиты данных, мы заключили договор на обработку заказов с нашим хостером.
3. Общая и обязательная информация
Защита данных
Операторы этого сайта очень серьезно относятся к защите Ваших личных данных. Мы обрабатываем Ваши личные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными актами о защите данных и настоящим заявлением о защите данных.
При пользовании этого сайта собираются различные личные данные. Личные данные — это данные, с помощью которых Вы можете быть идентифицированы. В этом заявлении о защите данных объясняется, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Здесь также объясняется, как и с какой целью это делается.
Мы хотели бы отметить, что передача данных через интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь бреши в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Информация об ответственном лице
Ответственным лицом за обработку данных на этом веб-сайте является:
LiCon GmbH
Speckenstraße 3
32423 Minden
Телефон: +49 571 404 35 41
E-Mail: info@licon-gmbh.de
Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и средствах обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. д.).
Отзыв Вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с Вашего явного согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Достаточно написать нам неформальное письмо по электронной почте. Отзыв не влияет на законность обработки данных, выполненной до отзыва.
Право возражать против сбора данных в особых случаях и против прямой рекламы (статья 21 «Общего регламента о защите данных«)
В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ БУДЕТ ПРОИЗВОДИТЬСЯ НА ОСНОВАНИИ ПУНКТА 1Е ИЛИ F СТАТЬИ 6 «ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ», ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, ПО ПРИЧИНАМ, ВЫЯВЛЕННЫМ ИЗ ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИИ, ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ СВЯЗАННЫ С ДАННЫМИ ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВООСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ ОСНОВАНА ОБРАБОТКА, ВЫ НАЙДЕТЕ В НАСТОЯЩЕМ ЗАЯВЛЕНИИ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ЗАТРОНУТЫЕ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ СЛУЧАЕВ, ГДЕ МЫ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ, ПРАВОМЕРНЫЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ ИЛИ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, ЕСЛИ ОБРАБОТКА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПОМОЩИ, ИСПОЛНЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО ПУНКТА 1 СТАТЬИ 21 «ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ»).
В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ БУДУТ ОБРАБАТЫВАТЬСЯ С ЦЕЛЬЮ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ ДАННЫХ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАННО С ДАННОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО ПУНКТА 2 СТАТЬИ 21 «ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ»).
Право на обращение в ответственный надзорный орган
В случае нарушения «Общего регламента о защите данных» заинтересованные лица имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене их обычного местопребывания, места работы или места предполагаемого нарушения. Право на обжалование существует без ущерба для других административных или судебных средств правовой защиты.
Право на передачу данных
Вы имеете право получать или передавать третьей стороне в стандартном машиночитаемом формате данные, которые мы автоматически обрабатываем на основании Вашего согласия или во исполнение контракта. В случае, если Вы запросите прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в том случае, если это технически возможно.
Шифрование SSL или TLS
В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, такого как заказы или запросы, которые Вы отправляете нам как оператору веб-сайта, этот веб-сайт использует шифрование SSL или TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому факту, что адресная строка браузера изменяется с «http://» на «https://», а также по символу блокировки в строке Вашего браузера.
Если шифрование SSL или TLS активировано, данные, которые Вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Информация, удаление и исправление
В рамках применяемых законных предписаний Вы имеете право бесплатно получать информацию о Ваших сохраненных личных данных, их происхождении и получателе, а также о цели обработки данных, и, при необходимости, право исправлять или удалять эти данные. В случае, если у Вас возникнут дополнительные вопросы по поводу личных данных, Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в официальном уведомлении.
Право на ограничение обработки
Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в официальном уведомлении. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:
- В случае, если Вы оспариваете точность Ваших личных данных, хранящихся у нас, нам обычно требуется время, чтобы проверить это. На время проверки Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных.
- В случае, если обработка Ваших личных данных произошла/происходит незаконно, Вы можете запросить ограничение обработки данных, вместо их удаления.
- В случае, если нам больше не нужны Ваши личные данные, но они нужны Вам для исполнения, защиты или предъявления правовых претензий, Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных, вместо их удаления.
- В случае, если Вы подали возражение в соответствии с пунктом 1 статьи 21 «Общего регламента о защите данных», Ваши и наши интересы должны быть взвешены. Пока не ясно, чьи интересы преобладают, Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных.
В случае, если Вы ограничили обработку своих личных данных, эти данные — помимо их хранения — могут использоваться только с Вашего согласия или для предъявления, исполнения или защиты правовых претензий, или для защиты прав другого физического или юридического лица или по причинам важных общественных интересов Европейского Союза или одного из государств-членов.
Возражение против рекламных электронных сообщений
Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязанности публикации выходных данных, для отправки нежелательных рекламных и информационных материалов. Операторы страниц непосредственно оставляют за собой право подать в суд в случае отправки нежелательной рекламной информации, например, в виде спама по электронной почте.
4. Сбор данных на этом сайте
Куки-файлы
Некоторые веб-сайты используют так называемые куки-файлы. Куки-файлы не причиняют вреда Вашему компьютеру и не содержат вирусов. Куки-файлы служат для того, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным. Куки-файлы — это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и сохраняются в Вашем браузере.
Большинство используемых нами куки-файлов — это так называемые «сеансовые куки-файлы». Они автоматически удаляются после Вашего посещения. Другие куки-файлы остаются на Вашем конечном приборе, пока Вы их не удалите. Эти куки-файлы позволяют нам распознавать Ваш браузер при следующем посещении.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о настройке куки-файлов и разрешать использование куки-файлов только в отдельных случаях, исключать принятие куки-файлов в определенных случаях или в целом и активировать автоматическое удаление куки-файлов при закрытии браузера. Если Вы отключите куки-файлы, функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.
Куки-файлы, которые необходимы для выполнения процесса электронной связи или для обеспечения определенных функций, которые Вы хотите (например, функции корзины покупок), хранятся на основании пункта 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных». Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении куки-файлов для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на хранение куки-файлов), обработка происходит исключительно на основании пункта 1а статьи 6 «Общего регламента о защите данных»; согласие может быть отозвано в любой момент.
Если сохраняются другие куки-файлы (например, куки-файлы для анализа Вашего поведения в интернете), они будут рассматриваться отдельно в настоящем заявлении о защите данных.
Лог-файлы сервера
Провайдер веб-сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые Ваш браузер автоматически передает нам. Это:
- тип и версия браузера
- используемая операционная система
- URL-адрес реферера
- имя хоста доступного компьютера
- время запроса сервера
- IP-адрес
Эти данные не объединяются с другими источниками данных.
Эти данные регистрируются в соответствии с пунктом 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных». Оператор веб-сайта имеет законный интерес в технически безошибочном представлении и оптимизации своего веб-сайта — для этого должны быть записаны лог-файлы сервера.
Форма обратной связи
В случае отправки нам Вашего запроса через форму обратной связи, Ваши данные из формы запроса, включая предоставленные Вами контактные данные, будут сохранены нами для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эти данные дальше без Вашего согласия.
Данные обрабатываются в соответствии с пунктом 1b статьй 6 «Общего регламента о защите данных», при условии, что Ваш запрос связан с выполнением контракта или необходим для выполнения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашей законной заинтересованности в эффективной обработке запросов, адресованных нам (пункт 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных») или на Вашем согласии (пункт 1а статьи 6 «Общего регламента о защите данных»), если это было запрошено.
Данные, которые Вы введете в форму обратной связи, будут храниться у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас удалить их или отзовете свое согласие на их хранение или цель хранения данных больше не будет применяться (например, после обработки Вашего запроса). Обязательные правовые положения — в частности, сроки хранения — остаются в силе.
Запросы по электронной почте, телефону или факсу
В случае связи с нами по электронной почте, телефону или факсу, Ваш запрос, включая все полученные из него личные данные (имя, запрос), будет сохранен и обработан нами с целью обработки Вашего запроса. Мы не будем передавать эти данные дальше без Вашего согласия.
Данные обрабатываются в соответствии с пунктом 1b статьи 6 «Общего регламента о защите данных», при условии, что Ваш запрос связан с выполнением контракта или необходим для выполнения преддоговорных мер. Во всех других случаях обработка основана на Вашем согласии (пункт 1а статьи 6 «Общего регламента о защите данных) и/или на наших законных интересах (пункт 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных»), поскольку у нас есть законный интерес в эффективной обработке отправленных нам запросов.
Данные, которые Вы отправите нам через контактный запрос, будут храниться у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас удалить их или отзовете свое согласие на их хранение или цель хранения данных больше не будет применяться (например, после обработки Вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются неизменными.
5. Инструменты анализа и реклама
Google Analytics
Этот веб-сайт использует функции службы веб-аналитики Google Analytics. Поставщиком является Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Analytics использует так называемые «куки». Это текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и позволяют анализировать использование Вами веб-сайта. Информация об использовании Вами этого веб-сайта, генерируемая куки-файлами, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.
Хранение куки-файлов Google Analytics и использование этого инструмента анализа основаны на пункте 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных». Оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и своей рекламы. Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на хранение куки-файлов), обработка происходит исключительно в соответствии с пунктом 1а статьи 6 «Общего регламента о защите данных»; согласие может быть отозвано в любой момент.
Анонимизация IP
Мы активировали функцию анонимизации IP на этом сайте. В результате Ваш IP-адрес будет сокращен Google в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах-участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве, прежде чем он будет передан в США. Полный IP-адрес передается только на сервер Google в США и сокращается там в исключительных случаях. От имени оператора этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки Вашего использования веб-сайта, для составления отчетов об активности веб-сайта и для предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием интернета. IP-адрес, передаваемый Вашим браузером как часть Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.
Плагин браузера
Вы можете предотвратить хранение куки-файлов, настроив соответствующее программное обеспечение Вашего браузера; Однако мы хотели бы отметить, что в этом случае Вы не сможете использовать все функции этого веб-сайта в полной мере. Вы также можете запретить Google собирать данные, сгенерированные куки-файлом и относящиеся к использованию Вами веб-сайта (включая Ваш IP-адрес), а также их обработку, если Вы скачаете и установите у себя плагин браузер, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.
Возражение против сбора данных
Вы можете запретить Google Analytics собирать Ваши данные, перейдя по следующий ссылке. Устанавливается куки-файл отказа, который предотвращает запись Ваших данных при будущих посещениях этого веб-сайта.
[borlabs_cookie_opt_out tracking=»google-analytics»]
Дополнительную информацию о том, как Google Analytics обрабатывает пользовательские данные, можно найти в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru.
Обработка заказов
Мы заключили договор на обработку заказов с Google и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.
Демографические характеристики в Google Analytics
Этот веб-сайт использует функцию «демографические характеристики» Google Analytics. Это позволяет создавать отчеты, содержащие информацию о возрасте, поле и интересах посетителей сайта. Эти данные поступают из рекламы на основе интересов от Google, а также из данных о посетителях от сторонних поставщиков. Эти данные не могут быть присвоены конкретному человеку. Вы можете отключить эту функцию в любое время через настройки рекламы в своей учетной записи Google или вообще запретить сбор Ваших данных с помощью Google Analytics, как описано в пункте «Возражение против сбора данных».
Срок хранения
Данные, хранящиеся у Google на уровне пользователей и событий, которые связаны с куки-файлами, идентификаторами пользователей (например, User ID) или рекламными идентификаторами (например, куки-файлы DoubleClick, рекламный идентификатор Android), анонимизируются или удаляются через 14 месяцев. Подробности можно найти по следующей ссылке: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=ru
6. Плагины и инструменты
Google Maps (с согласием)
Этот веб-сайт использует картографический сервис Google Maps через API. Поставщиком является Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Чтобы обеспечить защиту данных на этом веб-сайте, Google Maps отключается при первом входе на этот веб-сайт. Прямое соединение с серверами Google устанавливается только в том случае, если Вы активируете Google Maps самостоятельно (согласие в соответствии с пунктом 1а статьи 6 «Общего регламента о защите данных»). Это предотвращает передачу Ваших данных в Google при первом входе на сайт.
После активации Google Maps сохраняет Ваш IP-адрес. Затем он обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Провайдер этой страницы не имеет никакого влияния на эту передачу данных после активации Google Maps.
Вы можете найти дополнительную информацию об обработке пользовательских данных в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=de.
Google reCAPTCHA
На этом веб-сайте мы используем «Google reCAPTCHA» (далее «reCAPTCHA»). Поставщиком является Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
С помощью reCAPTCHA можно проверить, введены ли данные на этом веб-сайте (например, в форму обратной связи) человеком или автоматизированной программой. Для этого reCAPTCHA анализирует поведение посетителя веб-сайта по различным характеристикам. Этот анализ стартуется автоматически, как только посетитель заходит на сайт. Для анализа reCAPTCHA оценивает различную информацию (например, IP-адрес, продолжительность пребывания посетителя веб-сайта на веб-сайте или движения мышки, сделанные пользователем). Данные, собранные в ходе анализа, передаются Google.
Анализ reCAPTCHA полностью выполняется в фоновом режиме. Посетители веб-сайта не информируются о проведении анализа.
Обработка данных осуществляется в соответствии с пунктом 1f статьи 6 «Общего регламента о защите данных». Оператор веб-сайта имеет законный интерес в защите своих веб-предложений от неправомерного автоматического шпионажа и от СПАМА.
Для получения дополнительной информации о Google reCAPTCHA см. политику конфиденциальности Google и условия использования Google по следующим ссылкам: https://policies.google.com/privacy?hl=ru und https://policies.google.com/terms?hl=ru.